Il nipote di Frank, Cody, passa a vivere nel suo furgone nel giardino di casa Lambert. I suoi modi molto eccentrici, che piacciono molto a JT, fanno infuriare Dana. JT scommette con lui che non sarebbe riuscito ad uscire con Dana. Questa, scoperta la scommessa, pur di vedere JT perderla, acconsente ad uscire con Cody, ma questo si innamora di lei sul serio.